Le poids du hasard - illustration